Better idea might be to make testing widely available and free. Then pay for treatment, particularly if an hospital is required. Loss of income is one thing, but fear of medical bills will only help spread the problem.
The thing about the Chinese (very successsful) response is that they don't have to worry about where the money will come from, or any other procedural issues on how to get things done. The government there can say to a contractor "Build a giant temporary hospital. 1000 beds. Build it on this street corner. We will figure out the funding later" They can also go to a random factory outside the quarantine zone and say, "You guys. Ventilators. Lots of them, forget whatever else you were building or what ever other contracts you have. We will reimburse you for your efforts". And they can say to everyone else, "Everyone stay home. You will not be evicted or lose your job for being home. You will, however, be punished severely if you are caught in public without an essential travel permit." And it all gets done.
I am NOT suggesting that we model ourselves after the Chinese and taking over the means of production and control over daily lives to enable this kind of thing. Their method has many problems that are completely antithetical to US ideals. But it is pretty well custom built to deal with a pandemic effectively.
All of this is to say I think this episode will affect the West much harder than China, and perhaps the US particularly so. If this ends up being bad, then it may force us to take a long hard look at our system and make some changes, like nationally guaranteed sick leave. Again, I am not suggesting that we emulate the Chinese system just in case of another future pandemic. It's not either/or. But we can look at other nations that have been relatively successful at containing it, like South Korea, and try to figure out something that will work better without compromising our ideals.
There are stories coming in everywhere from people who are symptomatic and have been authorized for the test but have still been waiting days to receive it due to limited supply and/or testing capacity. At this point, given the cheapness of airfares due to travel fears, it may be cheaper and faster to fly to South Korea, go to a drive through testing center and fly back rather than rely on the CDC. Only half joking. It really is crazy that they cannot scale up testing on this to meet demand.